ĐỜI DU NỮ (Tiểu thuyết Nhật). Tập 01. Tác giả: Ihara Saikaku. Người đọc: Thái Hoàng Phi Sách Nói

ĐỜI DU NỮ (Tiểu thuyết Nhật). Tập 01. Tác giả: Ihara Saikaku. Người đọc: Thái Hoàng Phi Sách nói Online


#TủSáchTinhHoa giới thiệu:
Tiểu thuyết ĐỜI DU NỮ (Tiểu thuyết Nhật). Tập 01
Tựa gốc: Koshoku ichidai onna (Hiếu sắc nhất đại nữ)
Tác giả: Ihara Saikaku
ST: 1686
Người đọc: Thái Hoàng Phi

Sơ lược về tác giả Ihara Saikaku và tác phẩm Đời Du Nữ:
Ihara Saikaku (井原 西鶴? 1642 – 9 tháng 9 năm 1693) là nhà thơ, tiểu thuyết gia người Nhật Bản, một trong những nhân vật xuất sắc nhất của văn học Nhật Bản thời Edo.

Một số tác phẩm của ông: The Great Mirror of Male Love, The Life of an Amorous Woman, Five Women Who Loved Love,…

Ông sinh trong một gia đình người kẻ chợ (chônin) giàu có ở Ôsaka, hình như tên thực là Hirayama Tôgo (Bình Sơn, Đằng Ngũ). Ban đầu, theo học haikai ở cửa Nishiyama Sôin (Tây Sơn Tông Nhân, 1605-82) để làm thầy thơ haikai theo một phong cách mang cái tên lạ lùng là lối Aranda (A Lan Đà – lưu) vốn có thi phong rất là phóng túng, khác đời. Ông rốt cục trở thành thầy haikai tên tuổi của phái Danrin (Đàn Lâm) này, thiện nghệ về trò haikai yakazu (thỉ số bài hài) nghĩa là tranh nhau vịnh được nhiều bài (như số tên bắn ra = thỉ số) trong một khoảng thời gian hạn chế. Sau khi thầy là Sôin mất rồi, ông mới bắt đầu viết tiểu thuyết, theo cách viết mà ông gọi là tengôgaki (chuyển hợp thư) có nghĩa là nửa đùa nửa thật, viết để mua vui. Ông đã phát biểu như thế ở cuối quyển Kôshoku ichidai otoko, (Một đời trai đắm sắc), tiểu thuyết ông hoàn thành năm 41 tuổi, đầy tính chất du hí và hài hước. Saikaku viết rất nhiều ukiyozôshi nhưng trong số đó phải kể cả những truyện ông mượn của thiên hạ và biên tập lại rồi trộn vào tác phẩm mình.

Nhân vật chính của “Một đời trai đắm sắc” tên Yonosuke (Thế chi Trợ, có thể hiểu bóng bẩy là …Người Đời), một gã đàn ông hiếu sắc mà sinh hoạt chốn tình trường đối với cả hai phái nam lẫn nữ đã được Saikaku trình bày qua suốt 54 chương của cuốn tiểu thuyết dài nầy. Đồng tính luyến ái rất phổ biến ở Nhật thời xưa và câu chuyện “nam sắc” (đồng tính luyến ái giữa đàn ông) trong các tu viện Thiền Tông Ngũ Sơn[9] đã được nhắc tới trong các tác phẩm từ thế kỷ 14.

Trong quãng trên 10 năm từ lúc 41 đến 52 tuổi, lúc ông mất, Saikaku viết rất nhiều. Cuộc đời của người kẻ chợ (dân chúng thành thị) vốn được sắp thành một loại đề tài gọi là chônin-mono (đinh-nhân vật). Saikaku quan tâm theo dõi sinh hoạt kinh tế của họ và khai triển nó trong loại truyện theo chủ đề (mono) người kẻ chợ (chônin).Tiêu biểu cho sách loại nầy mà ông viết có Nippon eitaizô (Nhật Bản vĩnh đại tàng = Kho hàng Nhật Bản muôn đời, 1688) nói về cách làm giàu của người kẻ chợ và Seken Mune Sanyô (Thế gian hung toán dụng = Cách Tính toán để sống được với đời, 1652) kể lại bi kịch vật lộn với cuộc sống của người trung lưu hoặc nghèo mạt ở thành phố, những mối lo toan (sanyô) trong lòng (mune) họ vào một chiều cuối năm.

Saikaku không chỉ nói chuyện trai gái chốn lầu xanh. Nhân vật của ông còn xuất thân từ giới con buôn, trưởng giả. Ông không mô tả những biến chuyển tâm lý như văn nhân thời Heian. Các nhân vật của ông là những con người hành động. Triết lý của ông là đề cao chủ nghĩa khoái lạc và sự đeo đuổi lạc thú trong tình dục và không cần biết tới đạo lý Phật giáo hay Khổng Mạnh. Ông đã giải phóng người đương thời ra khỏi mặc cảm phạm tội trước đam mê khoái lạc và cho người ta thấy trong sắc dục cũng có tính thẩm mỹ. Đó là điều rất hiếm vì trong xã hội thời Tokugawa, luân lý nhà Nho vẫn là nồng cốt và các tiểu thuyết gia khi viết về thế giới lầu xanh bao giờ cũng bắt đầu với một lời tựa đầy tính cách răn đời[10]. Nhân vật Yonosuke của Một đời trai háo sắc không ngại phải xuống địa ngục như Don Juan trong xã hội Tây Phương. Sau một cuộc đời ngụp lặn trong thú vui xác thịt, anh ta còn cùng bè bạn mang thuốc kích dâm dong buồn ra khơi đi đến Hòn Đảo Đàn Bà để tiếp tục hưởng lạc.
……………………………………………………………………….
Tài trợ kênh/Donation:
Kính thưa Quý thính giả:
Để kênh Tủ Sách Tinh Hoa có thêm tài chính nhằm duy trì hoạt động và phát triển kênh, mang đến lợi ích tinh thần cho mọi người, Quý thính giả yêu mến kênh và có điều kiện, có thể tài trợ (Donate) cho kênh thông qua:

1. Đóng góp bằng tiền mặt (Cash) hoặc chuyển khoản (Transfer money) qua Ngân hàng hoặc Western Union như sau:
Người nhận (Beneficiary): Thái Hoàng Phi
Swift Code: ASCBVNVX
Số Tài khoản (Account Number): 193553869
Ngân hàng TMCP Á Châu (Asia Commercial Bank Vietnam).

2. Gửi vào tài khoản Paypal: @TusachTinhHoaTHP

3. Hoặc gửi dịch vụ tới địa chỉ:
(vui lòng liên hệ qua số điện thoại: (+84) 938 395 946
Hoặc [email protected]
để biết chi tiết.
Chú ý: Quý thính giả ủng hộ xin vui lòng ghi rõ tên hoặc nick thường dùng (Facebook, Youtube…) và địa chỉ mail để TSTH có cơ hội gửi lời cảm ơn riêng một cách trân trọng đến Quý vị.
Vì lý do tế nhị, TSTH sẽ hạn chế việc thông báo công khai bằng video lên kênh nhằm tránh loãng kênh và gây sự bối rối đến số lượng lớn các Quý thính giả không tiện việc ủng hộ.
Trân trọng!
TSTH – THP
Đây là chuyên mục
Sách Nói online của web site Sách Hay Blog Sách Hay. Chúc quý vị có được thông tin mình cần về cuốn sách này. Mọi góp ý về bài viết: ĐỜI DU NỮ (Tiểu thuyết Nhật). Tập 01. Tác giả: Ihara Saikaku. Người đọc: Thái Hoàng Phi Review Sách vui lòng comment phía dưới sách hay sẽ tiếp nhận và phản hồi trong thời gian sớm nhất.
sách nói
audiobook
sách nói hay
kho sách nói
sách nói online
app sách nói
sách nói miễn phí
sách nói audio
sách nói hay nhất
đọc sách audio
sách nói việt

1 Comment

  1. Ngày xưa tôi 10 tuổi tối nào tôi cũng đọc chuyện cho bà ngoại tôi nghe , năm nay tôi 82 tuổi được quý vị đọc chuyện cho tôi nghe…xin cám ơn quý vị rất nhiều, một giọng đọc rất hiếm có ở thời đại tân tiến này.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

© 2022 Sách Hay Tải sách miễn phí và Review sách kèm Kho sách Nói - WordPress Theme by WPEnjoy